Inggih Sane mangkin mewali
lanturang tityang Jagi ngaturang Kakawin Bharata Yudha sane
Mawirama Raga Kusuma. Sedurunge taler sampun katur Wirama Mregangsa ring media Online. Dumogi napi sane aturang tityang wenten
pikenohnyane, suksema.
Klik aksara sane mawarna biru yening
nyingak versi Lontar
nÑo
r(¾o yê nß r p ZÇÿ Pÿ xÒ w mu ru
gŠ h b l ri lu pu tŠu eYÿ Œ n,
ed wI
s tê w tù si er kø c ri t nÙi n r hø p tø ´ lê r&¾ r x,
wÙ nÓ) näÌ tê k p(
cÇ Yÿ tu h y Tÿ j ri si r t) k Nÿ mê eTÿ r si ;,
nÑ nÉ ekÙ kø du em ;¾ n¾ê t næ) j
h si \Þ r \i Œu ku s m) xÒ) m&¾ ´ w>.
Inggih mararian Ida Sang Panca Pandawa, makilesan saha wadwa,
sasampun nye Sang Duryodana nenten kakeniang. Ida Dewi Satyawati ne mangkin
baosang, kaaturin indik sedang Ida Sang Salya ring payudan. Wenten wadwa
lingsir kaparcayaan Ida Sang Prabhu, punika rauh paramya ngaturin Ida
tatuwiyan. Samaliha reko sane ngawinang ipun lasya tan padem, riantukan polih
nglojor ngakebin sawa.
s*¾ si pÓ næ w r ;¾ n¾ê t nÑÛ gu ru
h&¾ s n b r p Œ fU(¾ xÂø Tÿ n \i s/,
ed wI s tê w tù kø t nÙ) n \ s bÑ ku m) tø ri p \u ZÇÿ
\&¾ l r,
ò*¾ ò*¾ t nÀ n Rÿ tÐ eTÿ nÓ)
k pi Rÿ nÐ p) n) t ni h) n) kÂø k*¾ h tø,
t næo tß k ò \$¾ nÑ t nÚ˱ hø p Sÿ mã tø \i Zÿ s h p kÉ k&¾ s
kù>.
Kasinahannya wit saking atur piuning ipun, tan dumade amiyug ring sakuwuban purine sami
mabyayuan nangis. Ida Dewi Satyawati nenten nyidayang ngandika, anggan Ida
ngejer antuk pangliput sungsute. Nrawang
nruwung kadi tan wenten jagat cingak Ida, mangu mangu antuk osek pakayunan Idane.
Kantu tan eling ring raga, kandugi nenten uning ring pandulamen pangembane
miwah para panyrowane pajerit mabyayuan.
\U ni
Kÿ l ni Rÿ tu rU m r t) w) kÂø hu ri pi l *¾ hø Œ)
pÂi r,
si \ái ;¾ Mÿ w k Wÿ sÓ¡ hu nÉ g r Gÿ
\À tø er ´Ù Rÿ \¯¡ ru g/,
m
e\Ð wÊ tÓ n er nÑË Mÿ tø ri n) \)o ni r k r x ni r nÙ w*¾ p) j ;,
lÙù r gÜÿ du lu er*¾ su Rÿ l y si Rÿ
nÓ n \u w hø ri er ;¾ m Pÿ tÊ m>.
Ibi sande sadaweg Ida ngawit merem, duk punika jiwan ida sampun
matinggal sapunika kapakayun antuk Ida. Kawyaktyannya Ida kantun maduwe angga,
sakewanten wantah guwungan kewanten, mungguing jiwan Idane sampun nyarengin
Sang Prabhu lunga magagebug. Sadaweg pireng Ida gatran Ida Sang Prabhu sampun
seda, punika awinanya Ida kadi seda pramangkin. Sakadi mangda gagelisan mareren
mantuk ka Suraloka, kandugi nenten malih majalaran nyuduk raga antuk keris.
Á nÓ¡ kÂ&¾ m nu lu*¾ ni mi tÓ ni r
n \Þi lø r m h yu lu \Šu r&¾ t pi ;,
eRÿ Mÿ
wÉo t ni nu mã r ;¾ ni r n mi tÓ tu mu tu r m er*¾ r Xÿ \á x,
Pÿ tÊ mÂi tê mi nu ³Õi p \Ài l \ jI w
n pu pu l m) en l w nŠ) n%,
\Ðo
nß \Ð tß h w nÉ Qÿ ni l s Mÿ dÊ s n) k ni s r nÓ n&¾ m n ;¾>.
Majalaran antuk wentene pitulug, awinanye Ide eling ring raga,
raris mecikang wastran Idane sane keles. Rambut Idane magambahan nenten
kalinguang, raris mapikarsa mangda wenten ngiring lunga ka tegal payudan.
Kerise tan mari kagamel pacang anggen ida nyabut jiwa, manda digelis prasida
mapupul sareng rabine. Irika raris Ida mamargi nglinggihin kreta sane becik
kadi angin, nrawuhin ring genahe sane ngawinang pakayunan Idane degdeg.
t enÓo lø ;¾ ri t \i sÂi k*¾ s n g Rÿ
sÉ \ m l ku tu mU t Kÿ sÊ p n/,
\À&¾ ec ªù s si kø pÙ eRÿ w \i r
Kÿ si hø r m k \ r n¾Šu g nÒi Kÿ,
em ;¾ pÉ oepÓ*¾ r x m Œê eMÿ f ru s k&¾ r q k di p
n r nÓ n&¾ l r,
Nÿ h
enÀ tu ni Rÿ Œ r tæ tø lu m mæ h g) yu h n g) gÙ n&¾ k k>.
Nenten kalinguang tangis wong purine sami, sinarengan mapinunas
mangda kaicen ngiring riantukan angen manah nyane. wantah adiri panyrowane
ngiringang Ida, sasayangan Ida ne mawasta Sang Sugandika. Rayat rauh ring
tengah tegal payudan nadak sara rusak kretane sakadi ngwewehin kasungsutan
Idane. Punika awinannya Ida madahat , nglanturang margi srayang sruyung
mapagamelan ring panyrowane.
t) kÙ næÙ*¾ h w en w) h dÉi ku n Pÿ g)
g) ri p) nu hø w \Ð yø \С d,
Rÿ ;¾
lÙ ;¾ n¾êo m r b lß eh(¾ t lø tu m mæu hø ju r \i k eLÿ tø n) nÓ s n/,
w hÙ
s¾À˲ k ri kølÃí t nÙ) n \i n mã
hø p r \i k Ï \á n&¾ r q,
eLÿ tÂ&¾ wɱ ;¾ m n p kÉ \i næi n
k tø nÑ k ni r n t) k) n¾á l ;¾ tø k) l/
>.
Samaliha margine rungka pisan sawane madugdug kadi gunung,
mamunduk bangken kuda matimpi timpi. Tukad rah nyane membah suluk manados
grojogan nyeburin pangkung, punika raris kalintangin. Muncuk panah makajalijih
nyane, sengka pisan lintangin maparangan antuk uparenggan kreta. Tan santl
pamargin Idane antuk kasebetan Idane nyekjek tamiang sane anggen Ida Paenjekan.
Mateteken antuk Lungan bantang tumbak.